Our Voices The Orinam Blog

Thirunangai Sudha awarded honorary doctorate


Thirunangai (transwoman) Sudha has been conferred an honorary doctorate, a lifetime achievement award, by the International Tamil University, USA, making her the first in the history of India’s trans* community to receive such an honour. She has been given this recognition for her consistent work towards development of the thirunangai community since 1993, and for expressing her views relating to the community’s rights and issues in all possible media. Sharing her feelings on this honour, Dr. Sudha said “I take this as the recognition given for the entire thirunangai community. My sincere thanks to Sahodaran, a CBO based in Chennai, and TAI-VHS, Chennai, for providing me the opportunities to work for my community.”

திருநங்கை சுதா அவர்களுக்கு அமெரிக்க உலக தமிழ் பல்கலைகழகம் முனைவர் பட்டம் வழங்கி சிறப்பு செய்து உள்ளது. இந்திய வரலாற்றிலேயே ஒரு திருநங்கை கௌரவ முனைவர் பட்டம் பெறுவது இதுவே முதல் முறை ஆகும். குறிப்பாக 1993-லிருந்து இன்று வரை திருநங்கைகளின் மேம்பாட்டிற்காக விடா முயற்சியுடன் தொடர்ந்து பணி செய்ததற்காகவும் திருநங்கைளின் உரிமைகள் மற்றும் பிரச்சனைகள் குறித்து தன்னுடைய கருத்துகளை பல ஊடகங்களில் தொடர்ந்து முன்வைத்ததற்காகவும் இந்த பட்டம் வழங்க பட்டுள்ளது. இது குறித்து Dr. சுதா அவர்கள் கூறுகையில், “இது எங்கள் ஒட்டுமொத்த திருநங்கை சமூகத்திற்கு கிடைத்த அங்கீகாரமாகவே நினைக்கிறன். எங்கள் சமூக மக்கள் மத்தியில் தொடர்ந்து பணி செய்ய வாய்ப்பு அளித்த சகோதரன் சமூக அமைப்பிற்கும் TAI_VHSக்கும் நன்றி தெரிவித்து கொள்கிறேன்.”

Watch Sudha in the primetime Sun News segment Vivaadha Neram on June 11, 2013. Even though Vivaadha Neram has featured thirunangais and gay men in previous episodes, this was the first time such a major Tamil-language channel (viewership in lakhs) had positive coverage of such a diverse spectrum of LGTB concerns, and featured transmen, gay and bi men and a transwoman together on a single show. Sudha played a key role in getting this TV panel discussion organised as part of ChennaiPride month 2013, and in ensuring visibility of transmen, gay and bisexual men in this programme.

மாற்றுப் பாலினத்தவருக்கான சட்ட,சமூக உரிமைகள் என்ன?


4 Comments. Add your own »

Comment Guidelines: Your email address will not displayed. Your comment may be held up for moderation. Language that is deemed unsuitable for decent discussion will be expunged. Avoid pasting raw URLs or large quotations from elsewhere. The opinions expressed here are those of the respective individuals. We reserve the right to take down irrelevant and improper comments without any notice.

  1. akka your sis sangeetha ,sharmi vijay tv program la neenga peasunathu suepr ungala nan marakamadan ungaluku yarum ellanu kavalapadthanga nanga ungga sister i love my akka

  2. mam enaku thirunagai maranam mam. but now am boy. please help to me in sexualy changing mam. I need help to me. I have no money and how can change as to thirunagai mam. am studied in ba history mam. please help to me mam.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *